Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة جسدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حالة جسدية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans quel état est Billy ?
    و بأي حالة جسدية (بيلي)؟
  • Bien, elle est manifestement en excellente condition physique
    من الواضح أنها في حالة جسدية ممتازة
  • Comment va le minou d'Angelina ?
    ماذا عنكِ؟ كيف حال جسد (أنجيلينا)؟
  • Les conséquences des viols sur l'état physique et mental des victimes sont terribles.
    وعواقب الاغتصاب على الحالة الجسدية والعقلية للضحايا وخيمة.
  • Pas d'interview tant qu'on n'a pas vu l'état des otages.
    لن تكون هناك مقابلة حتى نرى الحالة الجسديّة لجميع الرهائن
  • Comment se passe la rééducation que je paye ?
    كيف حال المعالجة الجسدية التي أدفع سعرها؟
  • Même avec ces injections, je devrai attendre des mois avant d'être en bonne forme physique.
    ,اعني, حتى مع ذلك الحقن اتخيل انه ستنقضي شهور .قبل ان اصبح فى حاله جسدية ملائمة
  • Oui. Dans cette situation, il n'y a pas de corps,
    نعم، في هذه الحالة ليس هناك جسد
  • Dans quelque 14,7% des cas d'atteinte corporelle grave et dans 24% des cas d'atteinte corporelle mineure, les victimes étaient des femmes, et les pourcentages étaient sensiblement les mêmes dans les cas de personnes menacées par un instrument dangereux15.
    وكانت النساء ضحايا في نحو 14.7 في المائة من حالات الإصابة الجسدية الخطيرة وفي 24 بالمائة من حالات الإصابة الجسدية الخفيفة وبنفس النسبة في حالات التهديد بسلاح خطير.
  • Une relation existe entre les conditions physiques et psychologiques de la vie des futurs parents et la santé, le bien-être et le comportement social de l'enfant à naître et de l'adulte qu'il deviendra.
    وثمة علاقة بين الحالة الجسدية والنفسية للشخصين اللذين سيصبحان والدَين، وصحة الطفل الذي سيولد، وما سيكون عليه عند بلوغه، ورفاهه وسلوكه في المجتمع.